Sink or Swim Oyuncuları

Yönetmen	Gilles Lellouche
Senarist	Gilles Lellouche
Oyuncu
Mathieu Amalric Bertrand
Guillaume Canet Laurent
Benoît Poelvoorde Marcus
Jean-Hugues Anglade Simon
Virginie Efira Delphine
Leïla Bekhti Amanda
Marina Foïs Claire
Philippe Katerine Thierry
Félix Moati John
Alban Ivanov Basile
Balasingham Thamilchelvan Avanish
Jonathan Zaccaï Thibault
Mélanie Doutey Clem
Noée Abita Lola
Claire Nadeau Mère de Laurent
Caroline Grant Fille de Bertrand
Guillaume Cloud-Roussel Fils de Bertrand
Mathieu Torloting Romain, fils de Laurent
Arno Feffer Roadie, le manager de Simon
Erika Sainte Diane, femme de Laurent
Vincent Darmuzey Nicolas, employé de Piscin'Love
Virgile Bramly Compagnon de Delphine
Karim Adda Animateur du Gala
Élodie Hesme L'amoureuse de Marcus
Xavier Alcan Orthophoniste
Stéphane Rouabah Vigile du supermarché
Sami Zitouni Vigile du supermarché
Vincent Varinier Policier Municipal
Pierre Pirol Benoit Jacquot
Xavier Claudon Employé du réfectoire
Ibrahim Koma Technicien piscine
Claire Conty Voisin de Bertrand
Sam Lellouche Collègue de Jean-Luc
Édouard Rerolle Petit ami du fils de Bertrand
Charlotte Levy Fille à lunettes
Maximilien Poullein Speaker du championnat
Fiorella Campanella Fille qui dit "Je ne t'ai jamais aimé"
Alexandre Courtes Mari du couple d'amis
Emma Philippe Femme du couple d'amis
Hervé Colombel Alcoolique anonyme
Roselyne Geslot Alcoolique anonyme
Benoit Beaufils Doublure de chorégraphie du championnat
John Fay Nageur
Jean-Philippe Franqueville Nageur
Tom Godefroy Nageur
Sam Chemoul Petit ami du fils de Bertrand (non crédité)
Angélique Meyns Hôtesse (non crédité)
Michèle Clément Hôtesse du cocktail (non crédité)
Audrey Quoturi Hôtesse du championnat (non crédité)
Anderz Eide Policier norvégien (non crédité)
Christian Gazio Client du couch (non crédité)
Sébastien Lozach Nageur bulgare (non crédité)
Bastien Pujol Nageur italien (non crédité)
Ian McCamy Coach anglais (non crédité)
Aude Thomas Employée de piscine (non crédité)
Cidney Khosta Supporter bulgare (non crédité)
Floriane Karger (non créditée)
Colomba Marchetti
Görsel Efektler
Natacha Brohan , Alain Carsoux , Michel Denis , Philippe Desfretier , Stephane Dittoo , Eric Dupont , Marion Frelat , Clément Germain , Ludovic Gramont , Ronald Grauer , Guillaume Grimberghs , Camille Juge , Stephane Lesmond , Tristan Lilien , Marja Maccotta , Guillaume Marien , Benjamin Pelletreau , Hélène Saint-Riquier , Téo Saintier , Olivier Tournayre , Margaux Masson
Makyaj Sorumlusu
Sophie Asse , Emma Chicotot , Stéphanie Guillon , Corinne Maillard , Lola Maillard
Operasyon Yöneticisi
Marc Fontanel , Antek Graczyk , Nicolas Mouchet , Jean-Christophe Muller , Monica Taverna
İkinci Birim
Christian Alzieu , Haiga Jappain , Pierre Lagardère , Nassime Nazari
Sanat Yönetimi
Bertrand Alberge , Vincent Amiel , Jérôme Billa , Edouard Blaise , Gabriel Botcherby , Thomas Broyon , Marie-Béatrice Frugier , Caroline Leroy , Manuel Mougin
Ses
Louis Bart , Régis Boussin , Laurent Cercleux , Pascal Chauvin , Éric Chevallier , Matthieu Choux , Cédric Deloche , Marc Doisne , Laurence Kurzer , Gwennolé Le Borgne , Charles Michaud , Alexis Place , Nicolas Provost , Nathan Robert , Pierre Simion , Franck Tassel , Frédérique Liébaut
Kostüm Sorumlusu
Larry Boury , Julie Brones , Julia Fouroux , Claire Tong
Kamera Teknisyeni
Jean-Christophe Allain , Daniell Ashby , Joel Canard , Mika Cotellon , Jelle Ector , Fabien Faure , Frederic Fayard , David Foquin , Grégori Gajéro , Olivier Leblanc , Guillaume Lemerle , Mathieu Reymond , Hans Reynaerts , Pietro Rosso , Johan Suisse , Damien Vicart
Sinematografi
Laurent Tangy
Editoryal Hizmetler
Arnaud Caréo , Séverine Cava , Lila Desiles , Richard Deusy , Grégoire Lesturgie
Mekan Yöneticisi
Nassime Nazari , Carole Reinhard
Senaryo Süpervizörü
Marion Bernard , Lydia Bigard
Diğer
Elise Amblard , Antek Graczyk , Myriam Rak , Bernard Vander Donckt
Diğer
Ahmed Hamidi , Julien Lambroschini , Gilles Lellouche
Yapım Sanatçısı
Florian Sanson
Özgün Müzik Bestecisi
Jon Brion
Müzik
Jon Brion , Steve Bartek , Jake Parker , Laurence Ungless
Editör
Simon Jacquet
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Marc Doisne
Yapımcı
Alain Attal , Hugo Sélignac
Senaryo
Julien Lambroschini , Ahmed Hamidi
Eş Yapımcı
Patrick Quinet
Görüntü Yönetmeni
Laurent Tangy
1. Yardımcı Yönetmen
Christian Alzieu
Prodüksiyon Tasarım
Florian Sanson
Sorumlu Ses Editörü
Gwennolé Le Borgne
Ortak Yapımcı
Philippe Logie
Kostüm Tasarımı
Elise Bouquet , Reem Kuzayli
Ses Mikseri
Cédric Deloche
Baş Makyaj Sanatçısı
Stéphanie Guillon , Corinne Maillard
Set Dekorasyon
Camille Bougon-Pigneul
Oyuncu Seçimi
Sandra Durando , Charlotte Baglan
Üretim Hizmetleri
Alain Attal , Philippe Logie , Patrick Quinet , Solveig Rawas , Hugo Sélignac , Vincent Mazel
Genel
Simon Jacquet